-
1 висячие сады Вавилона
Architecture: hanging gardens of BabylonУниверсальный русско-английский словарь > висячие сады Вавилона
-
2 висячие сады Семирамиды
General subject: Hanging Gardens (of Babylon)Универсальный русско-английский словарь > висячие сады Семирамиды
-
3 Висячие сады Семирамиды
Semiramidine visuté záhrady -
4 висячие сады Семирамиды
adjgener. Semiramidas gaisa dārzi -
5 Висячие сады Семирамиды
adjgener. Jardins suspendus de Babylone (одно из семи чудес света), Jardins suspendus de Sémiramis (одно из семи чудес света)Dictionnaire russe-français universel > Висячие сады Семирамиды
-
6 висячие сады Семирамиды
истор. (hanging) gardens of Semiramis истор. (одно из чудес света, в Вавилоне)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > висячие сады Семирамиды
-
7 висячие сады семирамиды
семирамиданың аспалы бақтарыРусско-казахский терминологический словарь "История" > висячие сады семирамиды
-
8 függőkert
-
9 hanging gardens of Babylon
English-Russian architecture dictionary > hanging gardens of Babylon
-
10 pensile
ˈpensɪl прил.
1) висячий( о гнезде и т. п.) ;
свисающий pensile gardens of Babylon ≈ висячие сады Вавилона pensile nests ≈ висячие гнезда
2) строящий висячие гнезда (о птице) висячий (о гнезде) ;
свисающий строящий висячие гнезда (о птицах) pensile висячий (о гнезде и т. п.) ;
свисающий ~ строящий висячие гнезда (о птице) -
11 pensile
['pensaɪl]прил.1) висячий; свисающий -
12 κρεμαστος
31) подвешенныи, висящий(ἀρτάνη Soph.; βρόχοι Eur.)
2) висячийκλινίδιον κρεμαστόν Plut. — подвесная койка;
σκεύη κρεμαστά Xen. — висячие веревочные снасти, т.е. канаты и паруса;οἱ κρεμαστοὴ κῆποι Plut. — висячие сады3) (тж. κ. αὐχένος Soph.) повесившийсяκρεμαστέ γυνή Soph. = Ἰοκάστη
-
13 hängend
1. 2. part adj1) висячий, свисающийHängende Gärten — ист. висячие сады, сады Семирамиды ( в Вавилоне)2) незаконченный (напр., о расчётах)eine hängende Partie — шахм. отложенная партия3) геол. залегающий в кровле (пласта, выработки) -
14 hanging
1. [ʹhæŋıŋ] n1. вешание, подвешивание2. юр. смертная казнь через повешениеhanging is too good for him - ≅ его (за это) повесить мало
3. pl1) драпировки, портьеры2) обои (тж. paper hangings)4. «виселица» ( детская игра в слова)2. [ʹhæŋıŋ] a1. висячий; подвеснойhanging drop - биол. висячая капля
2. нависший3. заслуживающий виселицы, смертной казниhanging matter - а) дело, за которое могут послать на виселицу; ≅ дело пахнет виселицей; б) серьёзнейшее дело, вопрос жизни и смерти
4. эмоц.-усил. отвратительный, ужасный, уродливыйwhat a hanging face! - ну и рожа!
-
15 Hanging Gardens (of Babylon)
Общая лексика: висячие сады СемирамидыУниверсальный англо-русский словарь > Hanging Gardens (of Babylon)
-
16 hanging gardens of Babylon
Архитектура: висячие сады ВавилонаУниверсальный англо-русский словарь > hanging gardens of Babylon
-
17 gardens of Semiramis
истор. (висячие) сады Семирамиды (одно из чудес света, в Вавилоне)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > gardens of Semiramis
-
18 hanging gardens of Semiramis
истор. (висячие) сады Семирамиды (одно из чудес света, в Вавилоне)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > hanging gardens of Semiramis
-
19 Hanging Gardens
Общая лексика: (of Babylon) висячие сады Семирамиды -
20 hage
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Висячие сады — Семирамиды одно из Семи чудес света. Содержание 1 История появления 2 Архитектура и устройство 3 Название … Википедия
ВИСЯЧИЕ САДЫ СЕМИРАМИДЫ — ВИСЯЧИЕ САДЫ СЕМИРАМИДЫ, сады во дворце вавилонского царя Навуходоносора II (см. НАВУХОДОНОСОР II) (605 562 до н. э.), которые он приказал разбить для своей любимой жены мидийской царевны; традиционно причисляются к Семи чудесам света (см. СЕМЬ… … Энциклопедический словарь
Висячие сады в Вавилоне — одно из семи чудес света … Исторический словарь
Висячие сады в России — Висячие сады в России архитектурные сооружения, построенные по мотивам Висячих садов Семирамиды в Москве, в Петербурге и Царском Селе. Московские Верхний и Нижний Сад В Кремле в 1623 году был устроен Верхний висячий сад. Рядом размещался… … Википедия
Висячие сады Семирамиды — … Википедия
Висячие сады — сады, устроенные выше уровня земли на спец. возведенных террасах, сводах или внутри стен здания; в последнем случае следует отличать от зимних садов, расположенных в комнатах, т. е. закрытых со всех сторон, В. С., даже огражденные стенами дома,… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
висячие сады — строит. искусственные декоративные и плодовые сады, устраиваемые ярусами на искусственных террасах или крышах … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
“Висячие сады” — в Вавилоне одно из семи чудес света … Энциклопедический словарь «Всемирная история»
Висячие сады — Семирамиды в Вавилоне, одно из семи чудес света … Словарь античности
Висячие сады Семирамиды 3Б к.с. (Сокол) — R0–R1: 45м, 5с. Страховка по деревьям + своя. Станция под деревом с двойной петлей из основной веревки, или ниже на сосне. R1–R2: 45м, 6b или А2. Страховка своя. Френды больших номеров сильно облегчат жизнь. В конце веревки, перед выходом к… … Энциклопедия туриста
Семирамидины висячие сады — Семирамидины висячіе сады (одно изъ семи чудесъ міра). Ср. Есть городъ, который особенно говоритъ моему сердцу! Не то, чтобы онъ отличался великолѣпными зданіями, нѣтъ въ немъ садовъ семирамидиныхъ... но есть что то мирное, патріархальное во всей … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
